Kullanım Koşulları

Yürürlük ve son güncelleme tarihi: 3 Ekim 2026

1. Taraflar ve kabul

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Lingoli mobil uygulamasını ("Uygulama") sunan Bifra Mühendislik Ltd. Şti. ("Biz") ile Uygulamayı kullanan kişi ("Kullanıcı") arasındadır. Hesap oluştururken Koşulları ve Gizlilik Politikası'nı kabul etmeniz gerekir; Uygulamayı kullanmaya devam etmek de Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Kabul etmiyorsanız Uygulamayı kullanmayın.

2. Hizmetin tanımı

Lingoli, Türkçe konuşanlara Almanca kelime ve fiil çekimi öğreten oyunlaştırılmış bir mobil uygulamadır. Kelime ve fiil setleri, aşamalı sorular, aralıklı tekrar, seri, yıldız, rozet, istatistik ve arkadaşlarla liderlik tablosu gibi özellikler sunar. Uygulama bir öğrenme aracıdır; konuşma ve dinleme pratiğinin, sınav hazırlığının veya resmî bir dil belgesinin yerine geçmez ve belirli bir öğrenme sonucu veya seviye garanti etmez. Özellikleri zaman içinde ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz.

Seri, günlük hedef, günlük tekrar sınırı ve istatistiklerdeki "gün", saat diliminize göre hesaplanır. Saat diliminiz varsayılan olarak cihazınızdan alınır, Ayarlar'dan da seçebilirsiniz; günlük sınırların atlatılmasını önlemek için saat diliminin gerçekten değiştirilmesi 24 saatte bir ile sınırlıdır.

3. Kullanım şartları ve reşit olmayanlar

Uygulamayı kullanmak için bir yaş sınırı yoktur. 18 yaşından küçükseniz Uygulamayı ebeveyn veya yasal temsilcinizin bilgisi ve gözetimiyle kullanmalısınız; bu Koşullar, reşit olmayan kullanıcılar için yasal temsilcinin onayıyla geçerli olur. Premium abonelik satın alma ve benzeri ödeme gerektiren işlemler yalnızca yasal ehliyete sahip kişilerce ya da yasal temsilcinin onayıyla (ör. mağazanın aile paylaşımı ve ebeveyn denetimi ayarları üzerinden) yapılabilir. Uygulama bireysel kullanım içindir; kurumsal, okul veya kurs hesapları kapsam dışıdır.

4. Hesap

• Uygulamaya yalnızca Google veya Apple hesabınızla giriş yapılır; ayrı bir şifre belirlenmez. Misafir kullanım yoktur.
• Kayıtta bir kullanıcı adı seçersiniz (küçük harfle başlayan, 3–30 karakterlik; küçük harf, rakam ve alt çizgi). Başkasının adını, hakaret içeren veya yanıltıcı adları kullanamazsınız; uygunsuz bulunan adı değiştirmenizi isteyebiliriz.
• Hesabınızın güvenliğinden ve hesabınızla yapılan işlemlerden siz sorumlusunuz. Hesabınız aynı anda sınırlı sayıda cihazda açık olabilir; sınıra ulaşıldığında yeni bir cihazdan girmek için diğer bir cihazdan çıkış yapmanız gerekebilir.
• Hesabınızı Hesabımı sil sayfasında anlatıldığı gibi dilediğiniz zaman silebilirsiniz.

5. Kabul edilebilir kullanım

Uygulamayı hukuka, bu Koşullara ve dürüstlük kurallarına uygun kullanmayı kabul edersiniz. Özellikle şunları yapamazsınız:

• Uygulamayı, sunucularımızı veya API'mizi otomatik araçlarla (bot, betik, kazıma) kullanmak, aşırı yük bindirmek veya güvenlik önlemlerini aşmaya çalışmak,
• Uygulamanın içeriğini (kelime, fiil, çekim, açıklama ve görsel) toplu olarak kopyalamak, çoğaltmak, yeniden dağıtmak veya ticari amaçla kullanmak,
• Puan, seri, rozet veya liderlik tablosunu hile, kötüye kullanım veya adil olmayan yollarla manipüle etmek,
• Başka kullanıcıları rahatsız etmek, taciz etmek, yanıltmak veya hesaplarına izinsiz erişmeye çalışmak,
• Uygulamayı tersine mühendisliğe tabi tutmak (yasal olarak izin verilen ölçü dışında),
• Geri bildirim özelliğini kötüye kullanmak (amaç dışı, yanıltıcı veya aşırı sayıda bildirim göndermek).

6. Arkadaşlar ve liderlik tablosu

Diğer kullanıcılar sizi kullanıcı adınızla arayıp arkadaşlık isteği gönderebilir. Arkadaş eklediğinizde kullanıcı adınız, avatarınız, puanınız, öğrendiğiniz kelime sayısı ve seriniz arkadaşlarınızla paylaşılır; Premium kullanıcılar arkadaşlarının rozetlerini de görür (ayrıntı için Gizlilik Politikası). Arkadaşlıklardan ayrılmak için arkadaşı listenizden çıkarabilirsiniz. Başka kullanıcılara karşı saygılı davranmanız beklenir.

7. İçerik ve fikri mülkiyet

Uygulamanın yazılımı, tasarımı, logosu, maskotu, öğrenme içeriği ve görselleri Bifra Mühendislik Ltd. Şti.'ye veya lisans verenlerine aittir ve telif ve ilgili mevzuatla korunur. Size, Uygulamayı kişisel ve ticari olmayan amaçla kullanmanız için kişiye özel, devredilemez, münhasır olmayan ve geri alınabilir bir kullanım hakkı veriyoruz; başka hiçbir hak devredilmez.

Öğrenme içeriğinde hata fark ederseniz Uygulama içindeki hata bildirimi ile bize iletebilirsiniz. Bildirimlerinizi içeriği iyileştirmek için serbestçe kullanabiliriz. İçeriğin tamamen hatasız olduğunu garanti etmeyiz; bildirilen hataları düzeltmeye çalışırız.

8. Ücretsiz kullanım ve Premium abonelik

• Ücretsiz kullanım: Tüm seviyeler, kategoriler, kelimeler ve fiiller ücretsizdir ve Uygulamada reklam yoktur. Ücretsiz planda bazı sınırlar vardır: örneğin günlük tekrar sayısı, istatistik geçmişi, günlük hedef aralığı ve seviyelerin sırayla açılması.
• Premium: Premium abonelik; bu sınırları kaldıran veya genişleten ek özellikler (ör. sınırsız tekrar, tam istatistik geçmişi, seviye atlama) sunar. Premium'un kapsamı ve sunulduğu tarih Uygulama içinde ve mağaza sayfasında duyurulur; ücretsiz deneme dönemi ve kupon uygulanmaz.
• Fiyat ve plan: Aylık ve yıllık abonelik planları mağaza (App Store / Google Play) üzerinden sunulur. Fiyat, yenileme dönemi ve vergiler satın alma ekranında gösterilir.
• Ödeme ve otomatik yenileme: Ödeme, onayınızla mağaza hesabınızdan tahsil edilir ve ödeme işlemini Apple veya Google yapar. Abonelik, iptal edilmediği sürece seçtiğiniz dönem sonunda otomatik yenilenir.
• İptal ve yönetim: Aboneliğinizi, yenileme tarihinden önce mağaza hesabınızın abonelik ayarlarından iptal edebilir ve yönetebilirsiniz. Hesabı silmek aboneliği otomatik iptal etmez.
• İade: İade talepleri ve yasal cayma hakkının kullanımı, ilgili mağazanın politikalarına ve yürürlükteki mevzuata tabidir.
• Premium sona erdiğinde: Premium'a özel özellikler kapanır; Premium'dayken açtığınız seviyeler, ilerlemeniz ve kazandığınız rozetler korunur.

9. Askıya alma ve sonlandırma

Bu Koşullara aykırı kullanım, kötüye kullanım veya yasal zorunluluk hâllerinde hesabınızı geçici olarak askıya alabilir veya kapatabiliriz. Hesabınızı dilediğiniz zaman kendiniz de silebilirsiniz. Hesap kapatıldığında verilerin akıbeti Gizlilik Politikası'nda anlatılmıştır.

10. Sorumluluğun sınırı

Uygulama "olduğu gibi" sunulur. Uygulamanın kesintisiz veya hatasız çalışacağını, belirli bir öğrenme sonucu sağlayacağını garanti etmeyiz. Bakım, güncelleme veya sizin kontrolünüz dışındaki sebeplerle (internet, cihaz, mağaza veya üçüncü taraf hizmet kesintileri) hizmet geçici olarak kullanılamayabilir. Yürürlükteki mevzuatın (özellikle tüketici mevzuatı ve Türk Borçlar Kanunu'nun) emredici hükümleri saklı kalmak üzere, kanunen izin verilen ölçüde, dolaylı veya sonuç olarak doğan zararlardan sorumlu değiliz.

11. Değişiklikler

Koşulları gerektiğinde güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri Uygulama içinden veya bu sayfadan duyururuz. Değişiklikten sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, güncel Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir; kabul etmiyorsanız hesabınızı silebilirsiniz. Güncel sürüm her zaman bu adrestedir.

12. Uygulanacak hukuk ve iletişim

Bu Koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Tüketici sıfatıyla yaptığınız işlemlerde, yetkili tüketici hakem heyetleri ve tüketici mahkemeleri ile mevzuattan doğan diğer haklarınız saklıdır; diğer uyuşmazlıklarda Ankara mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Sorularınız için: